Que grande tesouro é a língua portuguesa e quantas maravilhas esconde
Que grande tesouro é a língua portuguesa
e quantas maravilhas esconde. Que pena dá que dela saibamos tão pouco, quão
estranho é que os grandes cultores da língua portuguesa estejam tão votados ao
abandono. Pena maior ainda é ver como alguns (sem pudor) a desleixam e a desprezam e a achincalham, achando fino
deitar mão a estrangeirismos, inventando modas e modismos que mais não são que sinais
de debilidade mental: falta a
alguns o jeito de mão, a outros falece o ouvido e a outros embotou-se o léxico. Também (até e por
vezes muitas vezes) aos comentadores literatos da nossa praça falta treino e garra na dança com a música das
palavras. Surpreende (sina lusitana) como são os simples (simples mas cultos, muito cultos) os
mais capazes de seguir o filão da língua portuguesa e de nele
encontrar lapidados diamantes escondidos... Exemplo, falta um exemplo elucidativo? Nada
melhor que parar um pouco para apreciar um desses exemplos. Assim. Dizem que a um médico - que muitos anos atrás tinha começado a trabalhar para as bandas de Viana do
Castelo - lhe apareceu um doente que, a modos de queixa, lhe disse deveras incomodado: “senhor doutor, vou pró campo e é só vento”. Como?! Perguntou-lhe o clínico... Só depois de alguma conversa (fiada mas entendida) é que descobriu que o doente (um trabalhador do campo) para quem a leira (herdada dos seus pais que a tinham herdado dos seus avós paternos) era a sua única
retrete, ao querer aliviar as entranhas só lhe saíam peidos. Que grande tesouro
é a língua portuguesa e quantas maravilhas esconde.
Abomino os pedantes que num exibicionismo bacoco usam e abusam do estrangeirismo sendo essa a única forma de disfarçarem a substância.
ResponderEliminarA nossa língua é efectivamente muito rica e dispensa bem esses arrebanhos.