Um detractor inteligente

Sempre que parece que a estupidez assentou arraiais em Portugal, vem à baila (sem pedir licença) um livro de Jorge de Sena: o reino da estupidez. Jorge de Sena foi um detractor inteligente de Portugal. Mas o facto de ser considerado um detractor inteligente, sente-se melhor na sua poesia do que na sua prosa (um comentário sobre "o reino da estupidez" fica para um outro dia)... Exemplo significativo é o virulento poema "Portugal":

Esta é a ditosa pátria minha amada. Não.

Nem é ditosa, porque o não merece.

Nem minha amada, porque é só madrasta.

Nem pátria minha, porque eu não mereço

A pouca sorte de nascido nela.

Nada me prende ou liga a uma baixeza tanta

quanto esse arroto de passadas glórias.

Amigos meus mais caros tenho nela,

saudosamente nela, mas amigos são

por serem meus amigos, e mais nada.

Torpe dejecto de romano império;

babugem de invasões; salsugem porca

de esgoto atlântico; irrisória face

de lama, de cobiça, e de vileza,

e mesquinhez, de fátua ignorância;

erra de escravos, cu pró ar ouvindo

ranger no nevoeiro a nau do Encoberto;

terra de funcionários e de prostitutas,

devotos todos do milagre, castos

nas horas vagas de doença oculta;

terra de heróis a peso de ouro e sangue,

e santos com balcão de secos e molhados

no fundo da virtude; terra triste

à luz do sol calada, arrebicada, pulha,

cheia de afáveis para os estrangeiros

que deixam moedas e transportam pulgas,

oh pulgas lusitanas, pela Europa;

terra de monumentos em que o povo

assina a merda o seu anonimato;

terra-museu em que se vive ainda,

com porcos pela rua, em casas celtiberas;

terra de poetas tão sentimentais

que o cheiro de um sovaco os põe em transe;

terra de pedras esburgadas, secas

como esses sentimentos de oito séculos

de roubos e patrões, barões ou condes;

ó terra de ninguém, ninguém, ninguém:

eu te pertenço. És cabra, és badalhoca,

és mais que cachorra pelo cio,

és peste e fome e guerra e dor de coração.

Adenda (mensagem recebida)

Rica peça, meu caro, rica peça o Jorge de Sena, rica peça, melhor que ele só o Eça... "Rica peça, melhor só o Eça", saiu-me, meu caro, mas gosto, gosto, gosto. Adiante. Sabe que conheço uma carta interessante que a Sophia (pois claro, é essa mesmo, essa mulher-poeta em quem está a pensar) lhe escreveu, em 1962? Não conhece a carta? Olha a admiração! O livro "o reino da estupidez" é de 1961, pois não é? Calma, tenha calma, eu transcrevo-lhe a carta da Sophia; mas, quando tiver tempo, comente o conteúdo ou fale comigo; falar comigo será bem melhor, apareça... 

 “7 de Novembro de 1962

Caríssimo Jorge

Afinal só agora, por prudência, mando a carta. Como a Pide levou de minha casa todas as suas cartas tenho medo que o correio esteja muito vigiado agora.

O Francisco e eu somos agora os redactores principais (mas não os únicos) da Távola. Peço-lhe que me diga se pode mandar colaboração regular, isto é, uma vez por mês. Mas mande desde já toda a colaboração que tiver. O poema seu que cá tenho (mandado por si para a minha revista, que, por falta de autorização da Censura não  se fez) ainda está inédito? Posso publicá-lo na Távola?

Escrevo a correr.

A vida aqui está terrivelmente desmoralizante.

Diga-me se recebeu o Livro Sexto e o número de Novembro da Távola, 1º número dirigido por nós. Em breve lhe escreverei a contar da GOMES e mais coisas: entrei para a delegação!

Mil saudades da muito amiga

Sophia

O Nikias Skapinakis está preso há um mês.”

Adenda (mensagem recebida)

"Rica peça, melhor só o Eça"..., tenho então, meu caro, tenho então que lhe provar que o Eça suplanta o Sena. Aí tem um naco de prosa do Eça, amanhe-se e depois não se precipite mais. Fale só quando tiver a certeza. Homessa! Era só o que me faltava, ter que me justificar, alguma vez se viu!

“Nós estamos num estado comparável, correlativo à Grécia: mesma pobreza, mesma indignidade política, mesmo abaixamento dos caracteres, mesma ladroagem pública, mesma agiotagem, mesma decadência de espírito, mesma administração grotesca de desleixo e de confusão. Nos livros estrangeiros, nas revistas, quando se quer falar de um país católico e que pela sua decadência progressiva poderá vir a ser riscado do mapa – citam-se ao par a Grécia e Portugal. Somente nós não temos como a Grécia uma história gloriosa, a honra de ter criado uma religião, uma literatura de modelo universal e o museu humano da beleza da arte.”

Eça de Queiroz, in "Farpas" (1872)